Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 600

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift am Gymnasium
Epistyl
Marmor
2. Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Τιβέριος Κλαύδιο]ς Ἀλκιδάμ̣ο̣[υ υἱ]ὸς Ἀλκίδα[μος Ἰουλιανὸς]
1Tiberius Claudius Alkidamos Iulianus, S.d. Alkidamos,
2[ὑπὲρ τᾶς τῶν νέ]ων καὶ ἐφήβων κοσμίου φι[λοπονίας]
2(hat dies) für Fleiß und Ordnung der Jünglinge und Epheben (geweiht)
3[         vacat?          ]∙ Ἀθάναι Ἀλσείαι ∙ [        vacat?         ]
3der Athana Alseia.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXV 2123